エディーさんとおっしゃる、日本生まれで現在ハワイ在住の86歳になるお客様が、ハワイに帰る前にもう一度と、ディンブラにいらして下さいました。以前帰国された時もディンブラにお立ち寄り下さいましたが、今回は帰国されている間に何度もご来店下さいました。
ハワイにいらっしゃる時はもちろん英語なので、最初ご来店下さった時の日本語での会話はあいさつくらいでしたが、先日いらしたときにはぺらぺらで、日本語で冗談までおっしゃっていました。
昔に経験したことは頭、体が覚えているのかすぐに思い出され、馴染んでいくものなのですね。
「日本に帰って来てから太っちゃった!」
「でも私の作る食事のせいじゃないわ。」
エディーさんと日本在住の娘様との会話がとても微笑ましかったです。
娘様の愛情たっぷりの日本食で、エディーさんは楽しい日本での生活を過ごされたことと思います。
「プレーンティー!!」
とカロリーを気にされているエディーさんはミルクティーではなくプレーンティーを召し上がられました。
ちょうどキリン午後の紅茶から先日発売されたばかりの「プレーンティー」。
ハワイでも販売されればいいなぁ・・と思いました。