
おかげさまで、片瀬江ノ島へ移転リニューアルオープンから
6周年(正確には7月15日)を迎えることができました。
紅茶専門店ディンブラ誕生からは、48年目になります。
日頃より支えてくださる皆様への感謝の気持ちを込めて、
このたび新しくオリジナル缶紅茶を製作いたしました。
缶の中には当店人気のディンブラ(DIMBULA)茶のティーバッグをお入れしました。
今回の缶紅茶を作ろうと思った理由の一つは、
若い世代の方にも紅茶の美味しさを気軽に楽しんでいただきたいと
思ったからです。
茶葉から淹れる紅茶は少しハードルが高く感じることもありますが、
ティーバッグなら手軽に本格的な紅茶を味わえます。
そしてもうひとつは、贈り物として喜んでいただけるものを
作りたかったからです。
紅茶好きの方へのプレゼントにはもちろん、
初めて紅茶を楽しむ方、自分へのご褒美の贈り物にもおすすめです。
缶のイラストは、以前から大好きだった
人気のイラストレーターてらおかなつみさんにお願いいたしました。
てらおかなつみさんのイラストは、
優しく温かく、見ているだけで笑顔になれる世界観です。
この紅茶缶に素敵な彩どりを添てくださいました。
ここからは、私がてらおかなつみさんの作品と出会い、
このイラストをお願いすることになったお話を書いていきたいと思います。
少し長くなりますがお付き合いください。
最初にてらおかなつみさんのイラストに出会ったのは、
2019年秋頃、私が大好きだったアーティストのライブグッズのイラストを
描いていたのが、てらおかなつみさんでした。
アーティスト5人を模した犬のイラストでそれぞれその特徴を掴んでおり、
とてもかわいいイラストだったのが印象的でした。
今でもその時の実用的なグッズは愛用しています!
2019年は紅茶専門店ディンブラを父(故磯淵猛)から引き継いだ年でもあり、
いつか、てらおかなつみさんにイラストを描いてもらいたい、
オリジナルのグッズを出したいと密かにずっと夢を見ていました。
長いことずっと思い続けていたのです。
生前父にも、そのアーティストの曲を聞いてもらっていたり、
私にはとても大切な思い出が詰まっています。
それから月日が経ち、昨年2025年11月頃にある転機が訪れました。
当店にお越しいただいていたワンちゃん連れのお客様からこんなお話を伺いました。
「てらおかなつみさんが、うちのワンちゃんとディンブラさんの象さん型クッキーと、
アイスオレンジティーの光景を描いてくださったんです!」と、興奮気味に
イラスト画集と実際のお写真を見せてくださいました。
そこには確かに、当店のテラス席での光景をとてもかわいらしく描いてありました。
私はそのお客様と一緒に大興奮してしまいました!
そんなまさかっ!と思いおもわず、お客様に「私、てらおかさんのファンなんです」と
お話してしまいました。
すると、お客様がまた驚きなことを教えてくださいました。
「てらおかさんもディンブラでお茶しに来たことあるそうですよ」と。
えー!うそー!と思考停止してしまいました(笑)。
さらに、そのお客様とてらおかさんとはワンちゃんお友達ということも教えてくださり、
今日のことを、てらおかさんにお話しても良いですか?と聞かれ、
もちろんお話してください!と即答してしまいました。
それから少し経って、お客様が再度来店された時になんと、
イラスト画集の実物をプレゼントしてくださりました!
そして、たまたま私が着ていたアウターが、てらおかさんが描き下ろしていた
ライブグッズで、そのことを伝えるとてらおかさんに見せたいのでと言われ、
お客様に写真を撮っていただきました(笑)。
もう私は大興奮してしまいました。
生きていてよかった!
ずっと夢だったグッズ作りをなんとなくそのお客様にお話ししたところ、
私が聞いてみます!とお客様からてらおかさんにお伺いしてくださいました!
それから、トントン拍子で話が進んでいき、
デザインやグッズについての打ち合わせをしていきました。
今回の缶デザインに仕上げるために何度も打ち合わせを重ね、
沢山の要望を伝え、こだわり抜いて作り上げました。
紅茶専門店ディンブラを象徴する象のマークを中心に、
てらおかさんの象徴であるワンちゃん、そして猫ちゃん、ウサギさんとリスさんなど
様々な動物が楽しくティーパーティーをしている様子を描いていただきました。
テーブルの上には、当店にまつわるワッフル、スコーン、ワンちゃん用クッキー、
そしてオリジナルティーポットも描いていただきました。
皆さんご存じの通り、当店の無機質な象マークがてらおかなつみさんの手にかかり、
とても可愛く描いていただけて感動しています!
また、缶の色味も爽やかなグリーンに、キリっと引き締める深緑色で
ディンブラカラーをイメージしました。
ずっと前から好きだったてらおかなつみさんに、
オリジナルのイラストを描いていただけると思っていなく、
まさか快く引き受けてもらえるとも思ってなく、
信じられない気持ちでいっぱいです。
私が紅茶専門店ディンブラを継いでからずっと夢に見てきたことが、
この6周年の機会に叶えられると思ってもいませんでした。
今でも夢を見ているような感覚です。
本当にありがとうございます。
この缶は明日7月9日(木)から店頭・オンラインショップ共に
販売をスタートさせていただきます!
多くの人に手に取っていただき、缶も紅茶も楽しんでいただけたら嬉しいです!
まだ続きます。
コロナ禍でのリニューアルオープンからここまで続けてこられたのは、
創業当時の鎌倉店の時から変わらずお越しいただいているお客様や、
藤沢、江ノ島店からご来店し続けていただいているお客様、
スリランカのお父さんと紅茶工場のマネージャーさん方、
テイスターの資格を取る時にお世話になったスリランカの先生方、
一緒に働いてくれているスタッフのみんな、
などたくさんの皆様に支えていただいていたからこそ続けてくることができました。
卒業したスタッフさんたち、社会人になっても時々ディンブラへ
遊びに来てくれて元気な顔を見せてくれるのとても嬉しいです。
少し早いですが、7年目の紅茶専門店ディンブラ江ノ島店もよろしくお願いいたします。
紅茶専門店ディンブラ
店主 磯淵泰果
