어젯밤은 조금 흥분해서 잠을 잘 수 없었습니다.
어제의 연속 제임스 테일러가 태어난 마을 (스코틀랜드)
오첸블, 몽보드에서 온 편지입니다.
미세스 메니에는 내가 1995 년 5 월 재단사 마을을
찾고 갔을 때의 인 (Inn) 레스토랑의 오카미였습니다.

19년도 전입니다.
외로운 마을에서 마시러 오는 손님에게, 변한 일본인이 이 마을의 출신자,
재단사를 찾으러 왔을 때, 계속 계속 이야기하고 있었군요.

한 번만 가본 적이 없고, 한 번밖에 만난 적이 없는 사람이,
재단사의 연결로, 이렇게 오랫동안 마음에 두어 주었는지,,.
굉장히 신기한, 가슴이 가득 찬 마음을 했습니다. .

이 편지의 담로, 재단사가 바로 옆에 있다고 생각합니다.
「테일러의 마을로부터, 알고 있는 펍으로부터 편지가 왔어··」
그런 이야기를 할 수 있을 것 같습니다.
오늘은 앞으로 삿포로입니다. 재단사 마을만큼이나
위도입니다. 공기 냄새 수 있습니다. . . .