올해 들어 콜롬보의 배가 도쿄까지 3주간 걸리게 되어 예정보다 10일간 가까이 늦어지게 되었습니다. . . 매우 충격이었지만, 만약 이것이 지난주라면 정확히 쓰나미의 피해를 입을지도 모르고, 매우 걱정하고 있었던 것입니다. 늦은 것이 다행입니다. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 어제 도쿄항에 입항할 수 있었다는 보고를 받았습니다. 이번에는 특히 큰 40피트 컨테이너로 수입했기 때문에 무사히 붙은 것은 매우 기쁩니다. 다음 주 초에 통관하고 창고에서 포장 공장으로 운반합니다. 다만, 휘발유, 경유가 부족하고, 항만은 짐 혼잡이 계속되고 있어 부드러운 육송을 할 수 있을지 어떨지 불명합니다. . . . . . . . ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 신차의 판매는 4월 10일경까지는 어떻게든 사이에 맞추고 싶다고 생각하고 있습니다! 누와라 엘리야, 딘브라의 퀄리티 시즌의 맛과 향기를 하루 빨리 전달할 수 있도록 최선을 다하겠습니다. . . . . .
신차 도쿄 항에 도착했습니다!
신차·어제 도쿄항에 입항 올해 들어 콜롬보의 배가 도쿄까지 3주간 걸리게 되어 예정보다 10일간 가까이 늦어지게 되었습니다. . . 매우 충격이었지만, 만약 이것이 지난주라면 정확히 쓰나미의 피해를 입을지도 모르고, 매우 걱정하고 있었던 것입니다. 늦은 것이 다행입니다. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 어제 도쿄항에 입항할 수 있었다는 보고를 받았습니다. 이번에는 특히 큰 40피트 컨테이너로 수입했기 때문에 무사히 붙은 것은 매우 기쁩니다. 다음 주 초에 통관하고 창고에서 포장 공장으로 운반합니다. 다만, 휘발유, 경유가 부족하고, 항만은 짐 혼잡이 계속되고 있어 부드러운 육송을 할 수 있을지 어떨지 불명합니다. . . . . . . . ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 신차의 판매는 4월 10일경까지는 어떻게든 사이에 맞추고 싶다고 생각하고 있습니다! 누와라 엘리야, 딘브라의 퀄리티 시즌의 맛과 향기를 하루 빨리 전달할 수 있도록 최선을 다하겠습니다. . . . . .
올해 들어 콜롬보의 배가 도쿄까지 3주간 걸리게 되어 예정보다 10일간 가까이 늦어지게 되었습니다. . . 매우 충격이었지만, 만약 이것이 지난주라면 정확히 쓰나미의 피해를 입을지도 모르고, 매우 걱정하고 있었던 것입니다. 늦은 것이 다행입니다. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 어제 도쿄항에 입항할 수 있었다는 보고를 받았습니다. 이번에는 특히 큰 40피트 컨테이너로 수입했기 때문에 무사히 붙은 것은 매우 기쁩니다. 다음 주 초에 통관하고 창고에서 포장 공장으로 운반합니다. 다만, 휘발유, 경유가 부족하고, 항만은 짐 혼잡이 계속되고 있어 부드러운 육송을 할 수 있을지 어떨지 불명합니다. . . . . . . . ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 신차의 판매는 4월 10일경까지는 어떻게든 사이에 맞추고 싶다고 생각하고 있습니다! 누와라 엘리야, 딘브라의 퀄리티 시즌의 맛과 향기를 하루 빨리 전달할 수 있도록 최선을 다하겠습니다. . . . . .
