여름은 깨끗이 플레인 티로! !
에디 씨와 말씀하신 일본 태생으로 현재 하와이에 거주하는 86세가 되는 고객이 하와이로 돌아가기 전에 다시 한 번 딥브라에 오셨습니다. 이전 귀국되었을 때도 딘브라에 들러 주셨습니다만, 이번은 귀국되고 있는 사이에 몇번이나 내점해 주셨습니다. 하와이에 계실 때는 물론 영어이므로, 처음 내점하셨을 때의 일본어로의 대화는 인사 정도였습니다만, 요전날 오셨을 때는 페라페라로, 일본어로 농담까지 말씀하셨습니다. 옛날에 경험한 것은 머리, 몸이 기억하고 있는지 곧바로 기억되어 익숙해져 가는 것이군요. 「일본에 돌아와서 살찐다!」 「하지만 내가 만드는 식사 때문이 아니야.」 에디씨와 일본 거주의 딸님과의 대화가 매우 미소 짓지 않았습니다. 딸님의 애정 가득한 일본식으로, 에디씨는 즐거운 일본에서의 생활을 보냈다고 생각합니다. 「플레인 티!」라고 칼로리를 신경쓰고 있는 에디씨는 밀크 티가 아닌 플레인 티를 드셨습니다. 방금 기린 오후의 홍차로부터 얼마전 발매된지 얼마 안된 「플레인티」. 하와이에서도 판매되면 좋겠다··라고 생각했습니다.
