ジェームス・テーラ没後125年目

제임스 테일러 몰후 125년째

제임스 테일러 몰후 125년째

(1835~1892)

2017년 5월 2일은 제임스 테일러의 125회째의 내일입니다.

내가 홍차의 일을 처음으로 38년째, 한 번도 만난 적이 없다

이 스코틀랜드인을 계속 생각해 왔습니다.

태어난 고향을 방문하고 개척한 그의 차원(룰라 콘델라)

야 캔디의 무덤을 찾아, 그가 다니는 길이나, 본 산, 정글,

바위와 호수, 사탕의 거리도 걸었습니다.

알면 알수록 가까이 느낍니다.

죽고 125년, 살아 있으면 반드시 만났을 것입니다.

원시 목소리를 듣고 싶었습니다.

홍차의 재배나 제차가 아니라 사람으로서 남자로서의 인생을 들어보고 싶었다.

그가 유산으로 남긴 홍차가 지금 전 세계에서 일본에서 어떻게

마시는지, 친해지고 있는지, 알면 놀랄 것입니다.

아니, 그가 차에 빠지는 요인은 16 세에 스코틀랜드에서

여행을 떠날 때, 그 앞에서 가지고 있던 어머니로부터 선물

키즈 플레이트에 인쇄되어 있었을지도 모릅니다.

앞으로도 재단사와 함께 홍차를 사랑하고 살아가려고 생각합니다!

~~~~~

재단사의 키즈 플레이트에 쓰여진 단어

IF THE FAIRIES COME TO TEA

HOW VERY JOLLY THAT WOULD BE

THEY'D SAY ”HELLO" I'D SAY ”COME IN"
AND THEN THE FUN WOULD ALL BIGIN
요정들이 차를 마시러 오면
아무리 재미있을거야.
"안녕, 안녕하세요"라고 말하면
"아무쪼록 말해"라고 말해
그런 다음 재미있는 일이 시작됩니다.
~~~~~~~~
(이미지쿠모 스코틀랜드 출신의 홍차왕 토마스립톤
1850년 5월 10일 생일입니다)
블로그로 돌아가기
1 3